Un moment après, la police arrive et
une ambulance emmène Buffy toujours inconsciente. Le détective dit à Joyce et à Faith
qu'elle sera mise en prison si elle est seine d'esprit, sinon elle recevra les soins
nécessaires. Faith joue le jeu et reprend le détective lorsqu'il qualifie Buffy
"d'enfant". Après le départ de tout le monde, Joyce et Faith retournent dans
la maison. Joyce se demande ce qui a pu amener Faith à agir ainsi, et Faith répond
qu'elle l'a peut-être choisi et qu'elle est heureuse ainsi. Après quelques maladresses,
Faith monte prendre un bain. Joyce est étonnée de son attitude, mais elle ne se doute de
rien.
Dans son bain, Faith admire son nouveau corps : ses bras, ses jambes... Elle sort ensuite
du bain et se regarde dans le miroir. Elle fait des grimaces et essaye de parler comme
Buffy : "Tu ne peux pas faire ça, ce n'est pas bien !" Elle le dit sur
plusieurs tons. Elle va ensuite s'habiller : elle s'habille tout en noir avec un pantalon
en cuir, et se sur-maquille. Elle fouille dans les affaires de Buffy et trouve son
passeport. Elle va dans la chambre de Joyce et réserve un billet d'avion par téléphone
avec la carte de crédit de Joyce. Cette dernière arrive et annonce à Faith que Giles
veut la voir chez lui car il a des infos. Faith lui répond qu'elle va aller voir ses
amis, et en sortant, elle attrape un rouge à lèvre. Joyce lui dit que c'est le même que
Faith (lorsqu'elle était dans son vrai corps) avait pris (en prenant Joyce en otage dans
"This Year's Girl"). Faith s'arrête et dit à Joyce de le brûler. Joyce est
très confuse de sa façon d'agir !
Toujours la même nuit, à l'hôpital, Buffy se débat alors que les infirmiers tentent de
la maîtriser. Buffy dit qu'elles ont changé de corps, mais les infirmiers ne l'écoutent
pas et ils l'endorment avec un sédatif. Pendant ce temps, Willow et Tara discutent dans
la chambre de Tara, assises sur le lit. Tara lui dit qu'elle est en sécurité ici (elles
ne sont pas au courant des événements qui se sont déroulés chez Buffy) car personne ne
sait qu'elle est ici, personne ne connaît même son existence. Willow lui dit qu'elle ne
veut pas ne pas la présenter à ses amis, mais avec le scooby gang et tout, elle
préfère garder une amie à elle. Tara lui dit qu'elle est à elle.
Dans une voiture de police, Buffy est assise à l'arrière et commence à se réveiller.
Soudain, un fourgon blindé percute la voiture de police et deux hommes braquent les
policiers avec une arme. Un autre homme casse la vitre arrière et attrape Buffy. En
l'emmenant de force dans le fourgon, il lui dit qu'ils prennent possession d'elle jusqu'à
nouvel ordre du Conseil !
Faith va chez Giles et elle annonce au scooby gang et à Giles ce qui est arrivé à Faith
(à Buffy en fait). Mais Giles lui rétorque qu'à l'heure qu'il est, le Conseil l'a
déjà récupéré afin de mener un interrogatoire, et elle sera ramenée en Angleterre
pour un long moment ! Faith éclate de rire, et tout le monde la regarde, très étonné.
Faith s'arrête de rire et dit qu'elle est contente que tout aille bien maintenant. Mais
Giles lui rappelle qu'Adam rôde. Faith dit qu'elle va patrouiller ce soir et s'en occuper
une bonne fois pour toute (mais elle ne sait même pas qui est Adam). Dans la
conversation, Faith se rend compte à quel point Willow déteste - la vraie - Faith. Cette
dernière (la fausse) rêve qu'elle poignarde Willow dans le ventre (comme dans Scream).
Plus tard au Bronze, toujours la nuit, Faith s'éclate un max sur la piste de danse !
Spike l'aperçoit et lui dit qu'il est juste là pour boire quelques bières. Faith ne
connaît pas Spike physiquement, et lorsqu'elle apprend son nom, elle reconnaît de suite
William le Sanguinaire. Faith l'allume en lui disant qu'elle pourrait être riche,
célèbre, avoir tout le monde, même Spike... Elle s'en va en disant qu'elle ne le fait
pas parce que ce n'est pas bien, tout en éclatant de rire ! Spike qui paraissait
succomber à son charme s'énerve et s'en va d'un pas décidé en éclatant sa bière
contre le mur.
Dans les égouts, quatres vampires revienne de la surface et se plaigne qu'il y a trop de
monde. Adam les attend en bas. Le leader des vampires lui dit que cet endroit leur
appartient, et il ordonne à un des vampires de le tuer. Mais Adam attrape le vampire par
la gorge et lui arrache la tête, ce qui le désintègre. Le leader dit tout effrayé
qu'ils peuvent partir. Mais Adam leur dit qu'ils ont beaucoup de choses à se dire.
Pendant ce temps, Buffy est solidement enchaînée sur une chaise dans le fourgon,
lui-même dans un grand entrepôt. Weatherby, l'un des hommes du Conseil, lui dit qu'elle
va être ramenée en Angleterre parce qu'elle a fait de très vilaines choses. Buffy
essaye de leur expliquer qu'elle et Faith ont changé de corps, et elle leur demande
d'appeler Giles car il saura la reconnaître. Mais Collins, un autre gars du Conseil,
arrive et dit qu'on ne lui avait jamais sorti celle-là ! Buffy est effrayée et Weatherby
s'en va en fermant les portes d'acier du fourgon.
Willow et Tara vont au Bronze. Willow y découvre très surprise Buffy (Faith en fait).
Elle lui présente Tara. Lorsque Willow va chercher des boissons au bar, Faith et Tara
discutent. Faith croit que Willow et Tara couchent ensemble !!! Elle se moque ensuite de
Tara car elle bégaye. Willow aperçoit un vampire dans le Bronze et le signale à Faith.
Cette dernière va s'occuper de lui après un moment d'hésitation. La jeune femme qui se
faisait dévorer remercie chaleureusement Faith. Willow arrive et dit qu'elle ramène Tara
dans sa chambre car elle n'est pas très bien (elle a en fait été blessée par
l'attitude de Faith). Elle lui demande si elle sera toujours là après ou si elle va
aller chez Riley. Cette question paraît donner des idées à Faith...
Dans son fourgon, Buffy s'énerve et tape partout. Les hommes du Conseil en ont marre et
préparent un sédatif pour la calmer. Lorsqu'un homme, Smith, s'approche d'elle avec une
seringue, elle l'attrape et le menace avec la seringue. Elle dit aux autres de la
détacher sinon elle le tue. Weatherby et Collins observent la scène froidement. Ils
disent à Buffy que leur travail est plus important qu'un homme, et ils s'en vont laissant
le pauvre Smith dans les mains de Buffy. Cette dernière le relâche, de plus en plus
inquiète de l'évolution des choses.
Willow et Tara reviennent dans la chambre de Tara. Cette dernière dit à Willow que Buffy
n'est pas "elle-même". Tous les corps ont une certaine unité, et Buffy était
fragmentée. Elle pense qu'elle est possédée ou quelque chose comme ça. Elle propose à
Willow de faire une incantation pour être fixée. Willow fait confiance à Tara et elle
accepte.
Pendant ce temps, Faith va chez Riley. Elle lui dit que tout est arrangé avec Faith. Elle
s'assoit sur ses genoux et elle le provoque. Elle va ensuite sur le lit, dans des
positions qui ont pour but d'exciter Riley, et ça marche ! Il s'approche d'elle et lui
demande à quoi elle joue. Faith s'énerve et commence à partir, mais Riley la rattrape
et l'embrasse...
Willow et Tara commencent leur incantation. Elles sont assises sur le lit, et un cercle de
lumière autour d'elles se forme puis remonte lentement. Chez Riley, lui et Faith font
l'amour, seulement éclairés par la lumière de la lune. Faith prend peur tout à coup et
se lève en demandant à Riley de se pousser. Elle lui demande qui il est et qu'est-ce
qu'il attend d'elle. Faith est en plein délire, et elle tremble de froid. Riley lui met
une couverture sur le dos, ne comprenant pas non plus ce qui se passe.
Dans les égouts, Adam fait son speech. Il dit aux vampires qu'il a reçu un don, il sait
pourquoi il est là : pour enlever la vie partout où il la trouve. Il ajoute que leur
rôle va être d'annoncer au monde qu'il arrive en faisant face à leur peur du monde
extérieur. Les vampires paraissent heureux à cette idée.
Le lendemain matin, Collins dit à Smith qu'on lui a ordonné de tuer Faith. Il attrape un
revolver et passe le bras dans le fourgon par les barreaux. Mais Buffy l'attendait
allongée par terre. Avec ses jambes, elle l'assomme et récupère l'arme. Elle détache
ses chaînes et casse le verrou qui la retient prisonnière. Elle se met au volant du
fourgon et démarre en trombe sous les coups de feu de Smith !
Buffy s'empresse d'aller chez Giles. Lorsque l'ex-Observateur aperçoit le corps de Faith,
il prend peur. Buffy lui explique ce qui s'est passé, mais Giles ne la croit qu'à
moitié. Buffy lui raconte pleins de choses qu'elle seule connaît, notamment des choses
qu'elle a entendu sa mère penser lorsqu'elle lisait dans les pensées (cf. "Voix
Intérieurs", 3e saison). Giles finit par la croire. Willow et Tara entrent juste à
ce moment-là, et Willow comprend de suite que c'est Buffy dans le corps de Faith. Giles
et Buffy sont étonnés qu'elle soit au courant, et Willow leur explique ce qu'elle a fait
avec Tara. Elle leur montre une katra : c'est une pierre précieuse verte, très
lumineuse, qui permettra d'échanger les corps. A la télé, les infos annoncent qu'une
vingtaine de paroissiens sont retenus en otages dans une église par des créatures
horribles, certainement pas humaine.
A l'aéroport, Faith prend son billet d'avion pour partir. Elle aperçoit sur une télé
les infos que regardait le scooby gang. La journaliste ajoute que les créatures ont
menacé de tuer tous les otages si la police tente la moindre intervention. Dans
l'église, les vampires d'Adam font un discours sur le fait qu'ils n'ont plus peur
maintenant.
A l'extérieur, l'église est encerclée par la police. Riley s'apprête à entrer, mais
Faith arrive (celle qui est dans le corps de Buffy !). Elle lui dit qu'elle va s'occuper
d'eux seule, car lui est blessé (la blessure d'Adam qu'il a reçu dans l'épisode
"Goodbye Iowa"). Elle ne lui laisse pas le choix et elle entre. A l'intérieur,
elle dit aux vampires qu'ils ne vont pas tuer les otages car ce n'est pas bien. Elle
combat l'un d'eux et le neutralise. Leur leader comprend qu'elle est la Tueuse, et Faith
ajoute qu'elle est l'unique Tueuse. Elle combat ensuite les autres vampires pendant que
les otages s'enfuient.
Pendant ce temps, dehors, Buffy, Giles, Willow et Tara arrivent avec le fourgon. Buffy
rejoint Riley qui vient de tuer un vampire qui essayait de s'échapper. Mais évidemment,
il ne reconnaît pas Buffy dans le corps de Faith. Buffy entre dans l'église et
désintègre le dernier vampire que Faith avait du mal à maîtriser. Faith est très
surprise de la voir ici, et toutes les deux commencent à se battre. Faith est EXTREMEMENT
énervée, et tout en se battant, elle crie à Buffy qu'elle la déteste ! Buffy attrape
la main de Faith et une lumière intense en jaillit. Elles récupèrent chacune leur corps
d'origine. Faith est surprise et elle s'enfuit en courant.
Plus tard, dans la chambre de Riley, Buffy (la vraie) lui dit qu'on a perdu la trace de
Faith : personne ne sait où elle est, pas même le Conseil. Riley se demande comment
toute cette histoire a pu arriver, et comment il n'a pu se rendre compte de rien. Buffy
réalise qu'ils ont couché ensemble ! Riley se défend en disant qu'il a couché avec
Buffy et non avec Faith.
Dans un wagon de marchandise, Faith est assise par terre, l'air soucieuse et très déçue
que son aventure ne soit pas allée plus loin...
