Résumé
de l'épisode aimablement fourni par :
Los Angeles, la nuit. Un homme est la cible de trois
démons. Tout à coup, un cabriolet noir déboule de nulle part. C'est Wesley qui est au
volant. Angel, assis sur le siège passager, se penche et décapite les trois démons.
Gare de L.A.. Un bus vient d'arriver. On remarque parmi les passagers une silhouette
familière. En effet, la personne n'est autre que Faith !!! Elle se fait aborder par un
homme qui lui dit que L.A. est une ville dangereuse mais elle n'y fait pas attention et
commence à lui mettre une bonne raclée. Au passage, elle lui vole son portefeuille, son
blouson et les clefs de chez lui.
Roumanie, 1898. On voit Darla offrant son cadeau d'anniversaire à Angélus. Le cadeau en
question n'est autre qu'une jeune bohémienne. Angélus prend son visage vampirique,
s'approche de la fille et, en lui soulevant sa jupe, le mord à la cuisse. Darla les
regardent, apparemment contente du spectacle. (Flash back se reportant à Acathla 1).
Los Angeles, le lendemain matin. Angel est dans son bureau. Il interroge l'homme qu'il a
secouru hier au soir. Cet homme s'appelle Marquez. Angel lui demande de venir témoigner
contre un cabinet d'avocats, Wolfram & Hart. Dans l'autre pièce, Cordélia râle car
elle n'aurait pas aimé avoir cette vision qui a permis de sauver Marquez. Wesley
l'écoute se plaindre, comme toujours.
Le soir, dans une boîte de nuit. Faith branche un homme en dansant
"sensuellement". La petite amie du jeune homme arrive et demande à Faith de
partir. Faith, mécontente de l'attitude de la jeune femme, lui file un grand coup de
poing. Bagarre générale dans la boîte. Faith, quant à elle, continue à danser sur la
musique techno.
Le lendemain, tribunal de Los Angeles. Un jeune avocat du nom de Lindsay tente d'annuler
les charges retenues contre son client faute de témoins. Une porte s'ouvre et Angel
arrive, Marquez à ses côtés. Le vampire présente au procureur le témoin, Marquez, et
dit que l'affaire peut continuer avant de s'en aller.
Wolfram & Hart, bureau de Lindsay. Le jeune homme téléphone à son boss et lui
raconte ce qu'Angel a fait. Il lui dit qu'il a tout essayé pour tuer le témoin mais que
le vampire est venu à sa rescousse. Après la conversation téléphonique, un ami de
Lindsay, Lee, apporte une tonne de papiers et lui dit qu'il sait comment résoudre l
problème. Un peu plus tard, on voit Lee discuté avec une de ses collègues, Lilah. Ils
parlent de Faith, fraîchement débarquée en ville, et Lilah dit qu'elle sait comment la
contacter.
Une rue de L.A., la nuit. Lilah discute avec Faith et lui dit qu'elle sait beaucoup de
choses sur elle. Elle la fait monter dans une limousine où Lee se trouve. Ils se dirigent
vers le cabinet d'avocats.
Dans le bureau de Lindsay, Lee explique à la Tueuse qu'elle doit éliminer quelqu'un.
Faith accepte après qu'on lui ai dit que c'était Angel qui devait être éliminé. Lee
lui fait alors des recommandations comme quoi si elle se plante, le cabinet niera les
faits. Faith, pas contente que Lee lui ait parler comme ça, l'attrape par les cheveux et
commence à le tabasser sous le regard de Lilah et Lindsay.
Retour en 1898. Darla, après avoir fait une petite ballade, rentre chez elle où l'attend
Angélus. Lorsqu'elle rentre, elle le voit face au mur. Il lui dit que toutes les
personnes qu'il a tué viennent le hanter. Il lui dit aussi que les gitans lui ont jeté
un sort pour avoir tué la jeune bohémienne. Darla comprend : on lui a donné une âme.
Après cette découverte, elle le fout dehors et Angélus, complètement perdu, prend la
fuite.
Dans un immeuble. Les trois associés de Angel Investigations sortent d'un ascenseur tout
en parlant d'un nouveau client. Cordy leur dit alors qu'il ne s'agit pas d'une affaire de
démons mais d'une affaire de divorce. Angel lui dit que ce n'est pas dans leur cordes.
Tout à coup, on voit Faith se placer à quelques mètres derrière Angel et tirer avec
une arbalète. Angel se retourne et arrête la flèche à 5mm de lui. Lorsqu'ils voient
Faith, ils n'en reviennent pas de la voir réveillée. Elle s'enfuit en disant que le jeu
peut commencer et que ça va être drôle.
Angel Investigations. Angel téléphone à Giles et lui demandent quelques explications.
Giles lui dit que la deuxième Tueuse s'est réveillée et qu'elle a quitté Sunnydale la
semaine dernière après avoir fait quelques dégâts. Après avoir raccroché, Angel
demande à ses associés de vérifier tous les rapports de police qui peuvent avoir un
lien avec Faith. Il lui conseil de se mettre à l'abri mais Wesley lui dit qu'il veut
essayer de sauver la jeune femme. Angel lui dit que sa dernière tentative a été un
fiasco et que maintenant, il en fait une affaire personnelle.
Angel descend dans son appart et vérifie ses armes. Il remonte dans son bureau et trouve
Faith, qui lui envoie un revolver. Angel lui tire dessus mais l'arme est chargée à
blanc. Il lui renvoie l'arme mais Faith lui tire dessus : la deuxième balle est une vraie
balle. Avant de partir, elle lui lance "que la fête commence".
Le soir. Angel se rend chez Wolfram & Hart. Il est déguisé en avocat : costard et
attaché-case. Il entre dans le bureau de Lindsay et commence à fouiller. Lindsay arrive
et Angel lui demande ce qu'il sait sur Faith. L'avocat nie en disant qu'l ne sait pas qui
est Faith. Il explique aussi à Angel que tout le bâtiment est sous haute surveillance
électronique. Un garde arrive mais Angel le neutralise facilement. Il préfère partir,
ne voulant pas se créer des problèmes.
Devant chez Cordy. Celle-ci a ramené Wesley chez elle. Lorsqu'elle ouvre la porte, elle
se referme sur eux. Cordy réessaie mais la même chose se produit. La jeune femme
commence alors à engueulé son fantôme, Dennis, en lui disant que Wesley est un ami.
Lorsqu'ils entrent, Faith apparaît. Wesley lui dit que les choses peuvent s'arranger pour
elle mais elle préfère frapper Cordélia, qui s'évanouit. Wesley, très en colère, la
frappe de toutes ses forces mais Faith se relève et, sans le moindre effort, donne un
grand coup de pied dans le ventre de Wesley.
Roumanie, 1898. Angélus erre dans les rues. Il a soif (façon de parler). Il tombe sur
des personnes de la haute société et décide d'attaquer la femme. Les gardes du corps
l'amènent alors dans une ruelle mais notre vampire gagne haut la main. Il s'approche de
la femme et la mord.
Retour au XX ème siècle. Angel se rend chez Cordy et la trouve inconsciente sur le sol.
Une fois réveillée, elle lui raconte ce qui s'est passé. Croyant que Wesley est là,
ils se rendent vite compte qu'il a disparu.
Chez "Faith". On voit que Wesley est là, solidement attaché et bâillonné. La
Tueuse prend un pied d'enfer à le torturer. Elle attrape un morceau de verre et commence
à torturer Wesley. Un peu plus tard, on voit que Wesley est vraiment bien charcuté. Elle
attrape un allume gaz et une bombe aérosol. Elle conclue que les deux font un excellent
chalumeau. Elle lui dit que c'est à cause de lui si elle est comme ça maintenant.
Chez Cordy. Angel et Cordélia récapitulent tous les endroits où Faith à sévit. Angel
pense alors à se rendre chez le jeune homme que Faith a attaqué lors de son arrivée. Au
moment où il défonce la porte de l'appartement du jeune homme, Faith était sure le
point de faire un Wesley à la broche et bien carbonisé (!).
Dernier flash-back en 1898. Angélus retire ses crocs de la femme qu'il était en train de
mordre. Il dit qu'il ne peut pas faire ça, il ne peut plus.
Chez "Faith". Angel et la Tueuse commencent à se battre. On voit bien que Faith
à l'avantage mais Angel résiste. Après quelques instants, ils passent par la fenêtre
et atterrissent dans la rue. Le combat continue et ils sont maintenant à forces égales.
Il commence à pleuvoir. Faith se bat avec une haine immense et n'arrête pas de dire que
c'est une mauvaise fille. Retour chez "Faith", Wesley parvient à se défaire de
ses liens et descend avec un couteau de cuisine. En bas, le combat commence à se calmer
mais Faith continue à crier. Tout à coup, elle se met à pleurer. Angel, sans baisser sa
garde, la prend dans ses bras. La jeune femme ne hurle plus qu'elle est mauvaise. Elle
supplie Angel de la tuer. Wesley, voyant ça, lâche son couteau.
|
